Full Report

รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์โครงการวิจัยเรื่องนวัตกรรมดนตรีสร้างสรรค์เพื่อการพัฒนาชุมชน: กรณีศึกษาชุมชนบางยี่ขัน

Full research report: Innovation of Creative Music Process for Community Development: Case Study Bang Yi Khan Community

Please cite this full report:

ศุภพร สุวรรณภักดี, อโณทัย นิติพน, และ พงษ์เทพจิตดวงเปรม. (2567) นวัตกรรมดนตรีสร้างสรรค์เพื่อการพัฒนาชุมชน กรณีศึกษาชุมชนบางยี่ขัน (รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์). สำนักงานการวิจัยแห่งชาติ (วช.)

Suwanpakdee S., Nitibhon A., & Jitduangprem P. (2024) Innovation of Creative Music Process for Community Development: Case Study Bang Yi Khan Community (Full Report), National Research Council of Thailand (NRCT)

หากท่านประสงค์ต้องการเข้าถึงไฟล์ดังกล่าวกรุณาติดต่อ
If you would like to access this report, for the password required, please kindly send an email to suppabhorn@pgvim.ac.th

For the progress report, click

บทคัดย่อ

นวัตกรรมดนตรีสร้างสรรค์เพื่อการพัฒนาชุมชน กรณีศึกษาชุมชนบางยี่ขัน มีวัตถุประสงค์ในการดำเนินการวิจัย ได้แก่ 1) เพื่อออกแบบกิจกรรมดนตรีสร้างสรรค์และจัดอบรมเชิงปฏิบัติการด้านการบรรเลงดนตรีให้แก่เยาวชนในพื้นที่ ผ่านการศึกษาบริบททางสังคม ความเปลี่ยนแปลงของวัฒนธรรมชุมชน และ 2) เพื่อสร้างสรรค์ผลงานบทประพันธ์ดนตรีและการนำเสนอผลงานดนตรีสร้างสรรค์ผ่านการทำงานอย่างมีส่วนร่วมกับชุมชน การศึกษาครั้งนี้มีวิธีการดำเนินการวิจัยหลักที่สำคัญ ประกอบด้วย การศึกษาพื้นที่ชุมชนเป้าหมายทางด้านประวัติศาสตร์ท้องถิ่น และออกแบบแนวทางในการจัดกิจกรรมดนตรีสร้างสรรค์อย่างมีส่วนร่วม โดยการศึกษากำหนดให้มีการคัดเลือกเยาวชนเข้าร่วมการอบรมเชิงปฏิบัติการด้านการปฏิบัติดนตรี ความรู้ทางประวัติศาสตร์ท้องถิ่น และการประพันธ์เพลงอย่างมีส่วนร่วมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากชุมชน นำไปสู่การจัดการนำเสนอผลงานจากการอบรมเชิงปฏิบัติการและเสวนา จากผลการศึกษาวิเคราะห์และสังเคราะห์เครื่องมือการวิจัยพบว่า กิจกรรมดนตรีและบทเพลงจากผลงานการประพันธ์ดนตรีอย่างมีส่วนร่วมแสดงให้เห็นถึงความเป็นมนุษย์ ชุมชน ดนตรี และชีวิต โดยนวัตกรรมดนตรีสร้างสรรค์สามารถสร้างสำนึกร่วมทางด้านชุมชนและการอยู่ร่วมกันของคนในชุมชน

The research project “Innovation of Creative Music Process for Community Development: Case Study Bang Yi Khan Community” had two objectives. Firstly, it aimed to design creative music activities and organize music-playing workshops for young, local participants. The study also aimed to understand the social context changes in the community culture. Secondly, the project aimed to foster collaboration with the young participants in music compositions as well as showcasing creative musical works. The principal methods involved studying the local history Bang Yi Khan. The guidelines for organizing creative music activities were designed by auditioning selected young participants to participate in creative music workshops, that included fundamental instrumental music practice and local historical surveying. The collaborative music composition process was community-inspired, leading to a music showcase entitled “Bang Yi Khan: Community, Music and Life”. This showcase was curated to deliver the research documentary, performance, and seminar, in which the community and public participated. The analysis and synthesis of research tools revealed that the research procedures concerning music activities and songs from collaborative musical compositions is indicative of humanity, community, music, and life. Hence, innovative musical creations have the potential to foster a sense of community and cohabitation among individuals.

cover designed by Pongsathorn Sriwiset

Printings

คู่มือแนวปฏิบัติด้านกิจกรรมดนตรีสร้างสรรค์กับชุมชน: ถอดบทเรียนกรณีศึกษาชุมชนบางยี่ขัน

คู่มือนี้เกิดจากความรักในดนตรีของนักวิชาการด้านดนตรีที่สร้างความเชื่อมโยงระหว่างดนตรีกับชุมชน โดยมีดนตรีเป็นเครื่องมือสำคัญที่ใช้ในการจัดกิจกรรมดนตรีสร้างสรรค์ที่สอดคล้องกับบริบทและสภาพแวดล้อมของชุมชนนำไปสู่ผลงานสร้างสรรค์ที่ยกระดับจิตใจของผู้เข้าร่วมเยาวชนเป็นผลสะท้อนของสังคมหากได้รับประสบการณ์ที่ดีแล้วย่อมเติบโตไปเป็นผู้ใหญ่ที่มีคุณภาพ คู่มือเล่มนีจะเป็นแนวปฏิบัติในการดำเนินกิจกรรม ดนตรีสร้างสรรค์ ในการประยุกต์ใช้ความรู้ทางด้านดนตรีกับชุมชนผ่านการปฏิบัติดนตรีเบื้องต้นและการประพันธ์ดนตรีอย่างมีส่วนร่วมของเยาวชนที่ผ่านการคัดเลือกที่แสดงเห็นถึงผลลัพธ์ของการแสดงดนตรีต่อสาธารณ ชนให้กับชุมชนโดยในที่นี้มีขอบเขตการศึกษาในชุมชนบริเวณบางยี่ขัน จากแนวคิดทุนมนุษย์การมีส่วนร่วมของผู้คน ในชุมชน ทำให้สามารถสร้างคุณค่าของดนตรีที่กระทบใจและสร้างความตระหนักรู้แก่คน ในชุมชนผ่านนวัตกรรมทางสังคมชิ้นนี้ ขอให้ทุกท่านได้สัมผัสประสบการณ์ในการดำเนินการวิจัยครั้งนี้ และจะเป็นประโยชน์มากขึ้นหากท่านนำความรู้นี้ไปประยุกต์ใช้ให้เหมาะสมกับบริบทของชุมชนอื่น ๆ ด้วยแล้ว ขอให้ท่านประสบความสำเร็จและพบแต่ความสุขในเสียงดนตรีที่ท่านได้รับ

ดนตรีแห่งชีวิต Songs Collection: Music of Life

บทประพันธ์ดนตรีที่เกิดจากการมีส่วนร่วมกับเยาวชนในพื้นที่บางยี่ขันเข้าร่วมภายใต้โครงการวิจัยเรื่องนวัตกรรมดนตรีสร้างสรรค์เพื่อการพัฒนาชุมชน กรณีศึกษาชุมชนบางยี่ขัน ซึ่งได้รับทุนวิจัยจากสำนักงานการวิจัยแห่งชาติ บทเพลงนำเสนอเรื่องราวข้อมูลประวัติศาสตร์ชุมชน บริบทของสังคมในปัจจุบัน และข้อคิดในการดำเนินชีวิตประจำวัน จำนวน 10 บทเพลงในรูปแบบโน้ตเพลง ที่สะท้อนให้เห็นถึงความเข้าใจและความตระหนักรู้ด้านชุมชนให้กับเยาวชนผ่านการใช้ดนตรีเป็นเครื่องมือในการทำความเข้าใจระหว่างกัน

cover and layout designed by Krittin Teerawittayaart