Images and Imagining

การแสดงในโครงการบริการวิชาการเพื่อสังคมด้านดนตรีคลาสสิก (Musique de la vie) ภายใต้คอนเสิร์ต “Images and Imaginings: Schumann’s Carnaval Op. 9 and Kinderszenen Op. 15.” ควบคุมการแสดงโดย อาจารย์ Elissa Miller Kay อาจารย์ประจำสำนักวิชาดุริยางคศาสตร์ โดยการนำเสนอบทประพันธ์ของ Robert Schumann ที่จะนำผู้ฟังเข้าสู่โลกจินตนาการของเขา บทประพันธ์ Carnaval, Op.9 ที่กล่าวถึงเทศกาล Carnival ในจินตนาการที่เต็มไปด้วยลูกบอล ผู้คนสวมหน้ากาก บรรดาผู้ที่สำมะเลเทเมา และบทประพันธ์ Kinderszenen, Op.15 ที่กล่าวถึงฉากในวันเด็กที่ Schumann จะพาเราเดินทางผ่านความสุขและความเศร้าในวัยเด็ก บทประพันธ์ดังกล่าวได้รับการขนานว่านี่ไม่ใช่เพลงสำหรับเด็ก แต่เป็นบทประพันธ์ที่สะท้อนถึงวัยเด็กอันอ่อนโยน ที่สร้างขึ้นสำหรับผู้ใหญ่ โดยทั้ง 2 บทประพันธ์นี้มีท่วงทำนองที่ชวนให้เราจินตนาการราวกับอยู่ในความฝัน ที่พวกเราในฐานะผู้ฟังจะร่วมกันเดินทางเข้าสู่จิตใจอันแปลกประหลาดและน่าหลงใหลของ Robert Schumann ไปด้วยกัน

In the two works on this evening’s program, Robert Schumann ushers us into his vivid and imaginative inner world. 

In Carnaval, we are transported to an imagined masked ball. Among the revelers are Schumann’s future wife, Clara Wieck; his musical contemporaries, Chopin and Paganini; fictional characters from the Commedia dell’arte; and the composer himself in the guise of his two alter egos, the fiery Florestan and the sensitive Eusabius.